posted by giuliaS83 @ 10:41 - martedì, 04 dicembre 2007
Yet if hope has flown away
In a night, or in a day,
In a vision, or in none,
Is it therefore the less gone?
All that we see or seem
Is but a dream within a dream.
[Sebbene la speranza sia sfumata/ in una sola notte, in un sol giorno/in una visione, o in niente/ forse è per questo meno svanita?/ Tutto ciò che vediamo, che sembriamo/ non è che un sogno dentro un sogno.]
BRR! Moscatelli è un grande appassionato di Edgar Allan Poe, e il primo concorso letterario della sua casa editrice si rifa a un componimento del padre del giallo per il suo titolo: "Un sogno dentro un sogno".
Ora che l'antologia è uscita, ne sento ticchettare il cuore, sotto il pavimento... "Più forte! Più forte! PIU' FORTE!"
Buona lettura!
I racconti contenuti nell’antologia sono, tranne qualche eccezione, gradevoli da leggere e in alcuni casi molto arguti, scritti tutti in modo più che dignitoso – e in questo si nota anche la mano dell’editore, che dimostra cura per ciò che pubblica...
Leggi la recensione
In a night, or in a day,
In a vision, or in none,
Is it therefore the less gone?
All that we see or seem
Is but a dream within a dream.
[Sebbene la speranza sia sfumata/ in una sola notte, in un sol giorno/in una visione, o in niente/ forse è per questo meno svanita?/ Tutto ciò che vediamo, che sembriamo/ non è che un sogno dentro un sogno.]
BRR! Moscatelli è un grande appassionato di Edgar Allan Poe, e il primo concorso letterario della sua casa editrice si rifa a un componimento del padre del giallo per il suo titolo: "Un sogno dentro un sogno".
Ora che l'antologia è uscita, ne sento ticchettare il cuore, sotto il pavimento... "Più forte! Più forte! PIU' FORTE!"
Buona lettura!
AAVV, Un sogno dentro un sogno, I Sognatori, Lecce 2007
I racconti contenuti nell’antologia sono, tranne qualche eccezione, gradevoli da leggere e in alcuni casi molto arguti, scritti tutti in modo più che dignitoso – e in questo si nota anche la mano dell’editore, che dimostra cura per ciò che pubblica...
Leggi la recensione
